Akaya is now part of Google Fonts catalog. It has been a long way since we started the project in 2015, but it is now available under the Open Font License.
In its website you (https://fonts.google.com/specimen/Akaya) you will be able to type your own text in different sizes and check how it looks in Akaya as well as to try combinations and pairings with other fonts in the same catalogue. Enjoy!
